...통하였느냐?