어떤 노숙자의 집 오아후 섬의 가난한 지역 마카하쪽을 가다보면 해변에 텐트들이 많이 보입니다. 그냥 바닷가에 텐트를 치고 사는 사람들입니다. 바로 앞에서 낚시도 하고 가끔 장보러도 가고 대충 사는데 불편함이 없다고 합니다. 매우 한적하고 방치된 지역의 호놀룰루 시 소유 '공원'부지에 있는데, 저쪽에서 계속 밀려오고 있는 온갖 종류의 개발이 시작되면 결국은 밀려날 것이지요. 바로 저 텐트가 있는 곳으로부터 15분 정도의 거리에 있는 어떤 주 정부 소유의 땅에서는 작년에, 한국의 김윤진씨도 출연한 Lost란 TV 영화 찍는 다고 텐트족들을 왕창 몰아내었었습니다. 저곳을 방문한날 그곳에서 약간 더 서쪽에서는 또 다른 헐리우드 영화 촬영이 한창이었고, 그 동쪽으로 약간 떨어진 곳에는 몇년전에 고급 리조트가 들어서고 해마다 확장을 해 나가고 있습니다. 머지않아 이곳도 개발을 할 것이고 저 텐트에서 살고 있는 사람은 밀려나야합니다. 자연을 놓고 임자를 정하는 것은 언제쯤부터 시작되었고 얼마나 합리적인지 곰곰이 생각하게 됩니다.... 엉뚱하게 팔레스타인-이스라엘 관계도 함께 생각이 나고.... 그리고 이스라엘 카마카위워올레가 걸쭉한 하와이 사투리로 부른 Take me home country road 개사곡 Almost Heaven, West Makaha, high-ridge mountain, crystal-clear blue water. All my friends there hanging on da beach, young and old among them, feel the ocean breeze. Country road, take me home, to the place I belong, West Makaha, Mount Ka'ala. Oh, take me home, oh, country road. I heard a voice, in the morning calm, she calls me, as though to remind me of my Home far away. Driving down the road, I feel the Spirit coming to me, from yesterday, yesterday. All my memories hold Heaven on high, brown-skinned woman, clear blue island sky. Daytime sunshine, oo-ooh so bright, midnight moon a-glowing, stars up in the sky. Country road, take me home, to the place I belong, West Makaha, Mount Ka'ala. Take me home, take me home, country road. I hear a voice, in the morning calm, she's calling, as though to remind me of my Home far away. We driving down the road, I feel the Spirits coming to me, of yesterday, yesterday. Almost Heaven, West Makaha, high ridge mountain, crystal clear blue waters. All my friends there sitting on the beach, young and old among them, eating fish straight from the sea. Country road, take me home, to the place I belong, West Makaha, oh, Mount Ka'ala. Take me home, oh country road. Country road, take me home, oh to the place I belong. West Makaha, Mount Ka'ala, take me home, oh country road. Country road, oh take me home, yes to the place, to the place, I belong, West Makaha, Mount Ka'ala, take me home country road. Country road, take me home, to the place I was born, West Makaha, Mount Ka'ala. Take me home, country road....... Huuhuu. Huuu-tah. Good fo' be back. White san', clean watah. Hô boy, the mountain...feel the makani... whew, what a place.
김 성수
2006-03-10 07:07