southern california . . . 떠나는 사람들....