2001: prohibition 우리는 레코드를 들으면서 천천히 식사를 했다. 그 동안 그녀는 주로 나의 대학 생활과 도쿄에서의 생활에 대해 물었다. 별로 재미있는 얘기는 아니었다. 고양이를 사용한 실험 얘기나 (물론 나는 죽이거나 하지는 않는다고 거짓말을 했다. 주로 심리적인 실험이라고. 그러나 사실은 나는 두 달 동안에 서른여섯 마리의 크고 작은 고양이를 죽였다) 데모나 파업에 관한 얘기였다. 그리고 나는 경찰 기동 대원에게 얻어맞아서 부러진 앞니를 보여주었다. "복수하고 싶으세요?" "아니." 내가 대답했다. "왜요? 내가 당신이라면 그 경찰을 찾아내서 쇠망치로 이빨을 몇 개 부러뜨려 놓겠어요." "나는 나고, 게다가 모두 끝난 일이야. 애당초 기동 대원은 얼굴이 비슷비슷해서 나를 때린 기동 대원을 도저히 찾아낼 수가 없거든." "그럼, 의미 같은 게 없잖아요?" "의미?" "이빨까지 부러진 의미 말예요." "없고말고." - 무라카미 하루키 <바람의 노래를 들어라>