저 강 넘어로 시카고 여행, 미시간 호에서